VOIP Service — WebSocket endpoint at /ws/